Castellana, 74. Madrid
91 564 00 22

Trabalenguas

Para aprender inglés.
5 Jun 2018

Trabalenguas como herramienta para aprender inglés.

Trabalenguas

Los trabalenguas forman parte de todos los idiomas y culturas en el mundo. Suelen ser frases y estructuras gramaticales cortas pero con una complejidad enorme a  la hora de recitarlas. Constan de palabras con sonidos y letras muy similares por lo que su pronunciación puede ser complicada. Desde los más pequeños a los adultos, los trabalenguas se convierten en un divertido reto en el que las personas compiten para ver quien lo recita mejor o más rápido.

¿Quien no se acuerda de “Tres tristes tigres tragaban trigo en un trigal en tres tristes trastos. En tres tristes trastos, tragaban trigo en un trigal, tres tristes tigres” o de “El cielo está enladrillado ¿ Quién lo desenladrillará? El desenladrillador que lo desenladrille. Buen desenladrillador será.”

Difícil tarea¿no? Pues, si cuesta recitarlos en nuestro idioma, imaginad en inglés.

Trabalenguas en inglés.

A pesar de su tremenda dificultad, los trabalenguas en inglés (Tongue Twist) son muy eficaces y divertidos a la hora de practicar la pronunciación en este idioma. Además, resultan fundamentales para aprender a diferenciar la pronunciación de palabras que se escribe de forma parecida pero que se pronuncian totalmente diferentes o viceversa.

Aquí os ponemos un fácil ejemplo donde se puede apreciar:

“I scream,
You scream,
They scream,
We all scream for an ice cream!”

o

“Whether the weather be fine
or whether the weather be not.
Whether the weather be cold
or whether the weather be hot.
We’ll weather the weather
whether we like it or not.”

Investigando por las redes, hemos encontrado trabalenguas para practicar, por ejemplo el sonido /S/ :

“Moses supposes his toeses are Roses, but Moses supposes erroneously. Moses he knowses his toeses aren’t roses, as Moses supposes his toeses to be!”

O para diferenciar entre el sonido de “would” y “wood”:

“How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?”

¿Y vosotros cual os sabéis? Como último reto, os dejamos con uno de los más complicados que hemos logrado encontrar. ¿Sois capaces de recitarlo?

“Three witches watch three Swatch watches. Which witch watches which Swatch watch?”

 

GuardarGuardar

GuardarGuardar

GuardarGuardar

GuardarGuardar

GuardarGuardar

GuardarGuardar

GuardarGuardar

GuardarGuardar

GuardarGuardar

Leave a Reply

2 + 17 =